Thursday, May 31, 2012

Celso Emilio Ferreiro: "Eu en Tí"

(dedicated to my dad, who knows this poem by heart)
"Eu xa te busquei,
cando o mundo era unha pedra intacta,
cando as cousas buscaban os seus nomes,
eu xa te buscaba.
Eu xa te chamei,
cando soio a voz do vento soaba,
cando o silencio chamaba polas verbas,
eu xa te chamaba.
Eu xa te procurei,
no comenzo dos mares e das chairas,
cando Deus procuraba compaña,
eu xa te procuraba.
Eu xa te chamei,
cando soio o vento soaba,
cando o silencio chamaba polas verbas,
eu xa te chamaba.
Eu xa te namorei,
cando o amor era unha folla branca,
cando a lúa namoraba ós altos cumes,
eu xa te namoraba.
Sempre, sempre,
dende a neve dos tempos,
sempre, sempre,
eu na túa alma."



No comments:

Post a Comment

"Poor the unhappiness out / from your too bitter heart". (Wallace Stevens)